Nel tempo intenso e liberato di queste settimane, si accede a dimensioni più alte, o più profonde.
Con delicatezza e in punta di piedi, proviamo ad accedervi.
Un’altra nuova rubrica del Blog Kromìa, per giorni che hanno molto da farci scoprire. E #kromìarestaconvoi.
FOTOGRAFIE PER L’ANIMA
Spiritualità e fotografia
A cura di Diana Gianquitto
(English text below)
C’è qualcosa di più grande cui l’arte o la fotografia, come lo spirito, ci connette. Ciascuno può preferire chiamarla come crede, o semplicemente non chiamarla.
Poco importa, perché piuttosto, se si sente, è essa a chiamare noi.
E per chiunque desideri sintonizzarsi col suo flusso, un’immagine può incanalarne l’energia.
Parole, esperienze, meditazioni dalle culture spirituali di ogni tempo e provenienza, contemplate con l’ausilio delle opere Kromìa.
Al di là di ogni recinto, giudizio o piedistallo, ciò che conta è il benessere che rischiara.
L’ANIMA CHE TEME E AMA
Un modo efficace per combattere l’angoscia è preoccuparsi meno di sé e più degli altri. Quando davvero comprendiamo le difficoltà degli altri, le nostre perdono di importanza.
(Tenzin Gyatso, Dalai Lama)
Liberaci, o Signore
Dagli inganni della paura e dell’angoscia
Liberaci, o Signore
Dall’incredulità e dalla disperazione
Liberaci, o Signore
Dalla durezza di cuore e dall’incapacità di amare
(Jorge Mario Bergoglio, Papa Francesco)
Immagini, dall’alto:
Martin Devrient – Wanderer #7 – Csy Kromìa e l’autore.
Roberta Basile, Noi vivi #9 – Csy Kromìa e l’autore
(English text)
PHOTOGRAPHS FOR YOUR SPIRIT
Spirituality and photography
by Diana Gianquitto
Art and photography, just as our spirit, connect us to something larger and higher. You can choose how you prefer to call it, or you can simply prefer not to call it.
Doesn’t matter: it’s rather that “something” that calls us, if you perceive it.
And, if you want to tune in to that flux, often an image can help you doing so.
Words, experiences, meditations from the spiritual culture of every age and source, contemplated with the help of Kromìa photographs.
Beyond any border, judgment or pedestal, what matters is the wellness that brightens our spirit.
FEAR AND LOVE IN OUR SPIRIT
An effective way to overcome anguish is worrying less for us, and more for the others. Whwn we really understand other people difficulties, our fears lose relevance.
(Tenzin Gyatso, Dalai Lama)
Free us, o Lord
From the deceits of fear and anguish
Free us, o Lord
From incredulity and desperation
Free us, o Lord
From a hard heart and inability to love
(Jorge Mario Bergoglio, Papa Francesco)
Images, from top:
Martin Devrient – Wanderer #7 – Csy Kromìa and the author
Roberta Basile, Noi vivi #9– Csy Kromìa and the author
