Spiaggia, finalmente?
Tuffatevi con corpo e spirito nel benessere, con gli esercizi meditativi e l’arte di Kromìa!
FOTOGRAFIE PER L’ANIMA
Spiritualità e fotografia
A cura di Diana Gianquitto
(English text below)
C’è qualcosa di più grande cui l’arte o la fotografia, come lo spirito, ci connette. Ciascuno può preferire chiamarla come crede, o semplicemente non chiamarla.
Poco importa, perché piuttosto, se si sente, è essa a chiamare noi.
E per chiunque desideri sintonizzarsi col suo flusso, un’immagine può incanalarne l’energia.
Parole, esperienze, meditazioni dalle culture spirituali di ogni tempo e provenienza, contemplate con l’ausilio delle opere Kromìa.
Al di là di ogni recinto, giudizio o piedistallo, ciò che conta è il benessere che rischiara.
COME SABBIA TRA I PASSI
“La meditazione camminata è una delle pratiche più adatte alla spiaggia. Puoi farla camminando lentamente a piedi nudi, e portando tutta la tua attenzione a ciò che sta succedendo: il movimento delle gambe e del corpo, il contatto dei piedi sulla sabbia o sui ciottoli, le sensazioni sotto la pianta dei piedi, il vento e il sole sulla pelle, gli odori, i rumori. Camminare sulla spiaggia è una grande esperienza vitale, da godere al cento per cento.”
(Da Zeninthecity.org)
Per continuare la meditazione spirituale in una contemplazione artistica che vi accechi di bellezza:
Il focus solo su una parte del corpo. Quella più animica, istintuale, dei piedi. Che diviene cifra dell’armonia di tutto il corpo, e della fusione con la Natura. Gigi Viglione, in Isole.
Immagini, dall’alto:
Gigi Viglione – Isole #5 e #8 – Csy Kromìa e l’autore.
(English text)
PHOTOGRAPHS FOR YOUR SPIRIT
Spirituality and photography
by Diana Gianquitto
Art and photography, just as our spirit, connect us to something larger and higher. You can choose how you prefer to call it, or you can simply prefer not to call it.
Doesn’t matter: it’s rather that “something” that calls us, if you perceive it.
And, if you want to tune in to that flux, often an image can help you doing so.
Words, experiences, meditations from the spiritual culture of every age and source, contemplated with the help of Kromìa photographs.
Beyond any border, judgment or pedestal, what matters is the wellness that brightens our spirit.
AS YOUR STEPS ON THE SAND
“Walked meditation is a perfect meditation for the beach. Walk slowly with naked feet, and pay attention to everything: the body and legs movements, the contact with the sand or stones, the feeling on your feet, of wind and sun on the skin, the perfumes, the sounds. Walking on the beach is a vital experience to enjoy one hundred per cent.”
(our translation of Italian text from Zeninthecity.org)
Let’s go on from spiritual meditation to artistic contemplation with…
Focus only on the feet. A part, the most instinctive, for the whole. As a symbol of the harmony of all the bosy, and with Nature. Gigi Vigione, in Islands.
Images, from top:
Gigi Viglione– Isole # 5 e #8 – Csy Kromìa and the author
